Saltar al contenido
Anexet
Ilustración abstracta para «Cifrado»

Encryption

El cifrado es el uso de un algoritmo y una clave secreta para convertir información legible en texto cifrado ilegible, de modo que solo quien tiene la clave correcta pueda volver a leerla.

Anexet Team
21 de octubre de 2026Lectura de 5 min

Qué es el cifrado

El cifrado convierte información legible, llamada texto plano, en una forma ilegible, llamada texto cifrado, mediante un algoritmo y un valor secreto, la clave. El algoritmo es público y está bien probado; la clave es el único secreto. Quien tiene la clave correcta puede revertir el proceso, y todos los demás ven solo ruido.

Es la principal forma técnica de mantener la confidencialidad cuando el medio no es de fiar: una computadora portátil robada, un respaldo copiado, un cable en un edificio ajeno. Por eso está en el centro de los programas de protección de datos, y las normas sobre datos personales y de pago, del GDPR al PCI DSS, suelen señalarlo como salvaguarda.

Cómo funciona el cifrado

Sea cual sea el producto, el ciclo se repite: una clave y un algoritmo cierran los datos, y el mismo ciclo en sentido inverso los abre.

  1. 1
    Elegir algoritmo y clave

    Usa un algoritmo estándar y bien revisado, como AES, y una clave generada con una fuente aleatoria sólida.

  2. 2
    Cifrar

    El algoritmo combina el texto plano con la clave, normalmente añadiendo un valor aleatorio nuevo para cada mensaje, y produce el texto cifrado.

  3. 3
    Guardar o enviar

    El texto cifrado puede quedar en un disco o viajar por internet. Sin la clave, no revela nada del contenido.

  4. 4
    Descifrar

    Quien tiene la clave correcta invierte el proceso y recupera los datos; una clave equivocada solo da basura ilegible.

Las claves son el verdadero secreto

Como los algoritmos sólidos son públicos, el cifrado suele fallar por las claves, no por las matemáticas. No elimina el riesgo, lo traslada de los datos a la clave, y por eso la clave necesita su propio ciclo de vida:

  • Genera las claves con una fuente aleatoria confiable y una herramienta estándar.
  • Guarda las claves por separado de los datos que protegen, en un administrador de claves o en un módulo de hardware.
  • Limita quién y qué puede usar cada clave, y registra cada uso.
  • Rota las claves según un calendario y ante cualquier sospecha de exposición.
  • Respalda las claves y define un proceso de recuperación, porque una clave perdida deja los datos ilegibles para siempre.
  • Destruye las claves cuando los datos deban desaparecer: borrar la clave puede volver los datos irrecuperables, un método conocido como borrado criptográfico.

Dónde se aplica el cifrado

El cifrado actúa en varias capas, y cada una responde a una amenaza distinta. El cifrado de discos y archivos protege los datos en reposo, mientras que el de transporte cubre los datos en movimiento.

CapaContra qué protegeEjemplos típicos
Disco completoRobo o pérdida de una laptop o una unidadBitLocker, FileVault, LUKS
Archivo y base de datosAcceso a archivos almacenados o a un respaldo copiadoArchivos comprimidos protegidos, cifrado a nivel de base de datos
En tránsitoEspionaje de una conexión de redTLS (HTTPS), VPN
De extremo a extremoLectura por el propio servicio que retransmite el mensajeApps de mensajería como Signal

Los límites del cifrado

El cifrado protege los datos de quienes no tienen la clave. No hace nada frente a quienes sí la tienen: un empleado que abre un archivo cifrado lo ve en claro, y en la misma sesión puede enviarlo a un correo personal. Por eso el cifrado complementa la prevención de pérdida de datos (DLP) y no la reemplaza, y por eso la exfiltración de datos suele salir por canales perfectamente cifrados.

También funciona en ambos sentidos. El ransomware usa las mismas técnicas para bloquear los archivos de la víctima, y algoritmos de clave pública muy extendidos, como RSA y la criptografía de curva elíptica, podrían ser rotos por una computadora cuántica lo bastante grande, por lo que los organismos de normalización ya han publicado algoritmos poscuánticos.

Un algoritmo sólido con malos hábitos de claves es seguridad débil: una clave guardada junto a los datos, o pegada en un chat, deshace todo el esquema.

Tráfico cifrado en Anexet

La mayor parte del tráfico web está cifrada, así que un agente que la ignorara perdería casi todas las transferencias. En la consola de Anexet, los ajustes de intercepción de red permiten que el agente sustituya los certificados de los servidores por otros emitidos por una raíz de confianza, para analizar el tráfico cifrado con el monitoreo del tráfico web. El certificado puede generarse automáticamente o ser el propio de la empresa, y un filtro de hosts excluye los sitios elegidos.

Modo automático o certificado de la empresa: esta elección define qué certificado presenta el agente al navegador.

Cifrado y conceptos vecinos

Se confunde el cifrado con técnicas que también cambian el aspecto de los datos, pero funcionan distinto. El hash es de un solo sentido, la codificación, como Base64, es solo un cambio de formato, y el enmascaramiento de datos sustituye valores para pruebas o pantallas. Solo el cifrado une reversibilidad y clave secreta.

PropiedadCifradoHashCodificaciónEnmascaramiento
Se puede revertir al original
Requiere una clave secreta
Pensado para ocultar el contenido a terceros
Sirve para almacenar contraseñas

Por dónde empezar

Empieza por los datos, no por la herramienta: averigua qué es sensible y dónde está, y luego cifra los almacenes y canales que lo contienen, con algoritmos estándar y un administrador de claves. Anota quién es responsable de cada clave y cómo se rota y se recupera. Por último, revisa qué pasa después del descifrado, porque los usuarios autorizados siguen necesitando supervisión.

El cifrado decide quién puede leer los datos almacenados y en tránsito. No decide qué hace con ellos una persona de confianza después.

Anexet Team

Cómo lo resuelve Anexet

Anexet no cifra los archivos de los usuarios. Trabaja junto al cifrado de dos maneras.

  • Intercepción SSL

    Los agentes sustituyen los certificados de los servidores por otros emitidos por un certificado raíz de confianza, de modo que el tráfico HTTPS cifrado pueda analizarse. El certificado puede generarse automáticamente o ser aportado por la empresa, y un filtro de hosts excluye los sitios elegidos.

  • Canales propios protegidos

    La opción SSL en los ajustes de los servidores protege las conexiones entre los componentes de Anexet, como el Central Server y los demás servidores del sistema.

Preguntas frecuentes

Preguntas habituales sobre este término y cómo lo resuelve Anexet.

No. Están seguros frente a quien no tiene la clave, pero no frente a un usuario con acceso legítimo ni frente a una clave robada. El cifrado funciona mejor junto con el control de acceso y la supervisión.

El simétrico usa una sola clave compartida para cerrar y abrir los datos y es rápido, por eso sirve para discos y archivos grandes. El asimétrico usa un par de claves, una pública y otra privada, y resuelve el problema de compartir un secreto con alguien desconocido. Los sistemas reales, como TLS, combinan ambos.

Significa que solo el remitente y el destinatario tienen las claves, así que el servicio que retransmite el mensaje no puede leerlo. El cifrado de transporte común protege la conexión con el servicio, pero el servicio sigue viendo el contenido.

Por lo general solo un poco. Los procesadores modernos tienen soporte de hardware para algoritmos comunes como AES, así que el costo extra del cifrado de disco y de red suele ser pequeño en el uso diario.

Proteja sus datos con Anexet

Vea en una demostración en vivo cómo Anexet frena las fugas de datos, supervisa la actividad de los empleados y mantiene el cumplimiento.

Solicitar demo