الانتقال إلى المحتوى
Anexet
رسم تجريدي لمصطلح «مراقبة المستخدمين النهائيين»

مراقبة المستخدمين النهائيين

مراقبة المستخدمين النهائيين هي ممارسة رصد الكيفية التي يستخدم بها الناس تطبيقات المؤسسة وأجهزتها فعلًا، إمّا لقياس التجربة التي يحصلون عليها وإمّا لتسجيل النشاط الذي يقومون به. ويشمل المصطلح مراقبة أداء تقنية المعلومات ومراقبة نشاط الموظفين معًا.

Anexet Team
٢١ أكتوبر ٢٠٢٦القراءة 4 دقيقة

مصطلح واحد بمعنيين

في عمليات تقنية المعلومات، تقيس مراقبة المستخدمين النهائيين (وتُسمّى غالبًا مراقبة تجربة المستخدم النهائي، EUM أو EUEM) ما يحصل عليه الشخص فعلًا من التطبيق: سرعة تحميل الصفحة، وهل تفشل المعاملة، وكم يستغرق الحاسوب المحمول في الاستجابة. المهم هو التجربة، والهدف اكتشاف البطء قبل أن يرنّ هاتف مكتب الدعم.

وفي الأمن والإدارة، تصف الكلمات نفسها رصد ما يفعله الشخص: أي البرامج والمواقع يستخدم، ومتى يبدأ العمل وينتهي، وأي الملفات والرسائل تنتقل. وهذه هي مراقبة نشاط المستخدمين، وهي تجيب عن سؤال آخر: ليس هل تعمل الأداة لصالح الشخص، بل ماذا يفعل الشخص بها.

ويقوم المعنيان على فكرة واحدة: وحدها نقطة النهاية تُظهر الصورة الكاملة، لأنها المكان الذي تلتقي فيه التطبيقات والشبكة والناس. ويختلفان فيما يحتفظان به. فأداة الأداء قد تتخلى عن الهوية بعد حساب المؤشر، بينما وُجدت أداة النشاط تحديدًا للاحتفاظ بها. وتقع مراقبة التطبيقات والمواقع على الحدّ بين الاثنين، لأن سجلّ الوقت المقضي في كل تطبيق يخدم الاستخدامين.

كيف تعمل

مهما كان الغرض، تسير عملية الجمع في مسار متقارب. الذي يتغير هو نقطة الجمع ومدة الاحتفاظ بالهوية.

  1. 1
    تحديد السؤال

    قرّر هل تقيس التجربة أم النشاط أم الاثنين. الجواب يحدد ما يُجمع ومن يحق له رؤيته.

  2. 2
    اختيار نقاط الجمع

    زوِّد التطبيق بأدوات القياس، أو ثبّت وكيلًا على الجهاز، أو شغّل معاملات اختبار مبرمجة من الخارج.

  3. 3
    التقاط الأحداث

    سجّل، بحسب الغرض، تحميلات الصفحات والأخطاء وتشغيل البرامج وعناوين النوافذ وعمليات الملفات والشبكة.

  4. 4
    ربط الأحداث بالسياق

    اربط كل حدث بجهاز وجلسة، وبشخص حين يكون ذلك مبررًا، مع الوقت والتطبيق.

  5. 5
    إعداد التقارير والمراجعة

    اجمع البيانات في لوحات معلومات واتجاهات وتنبيهات، واحتفظ بالأحداث الخام بالمدة التي تسمح بها السياسة فقط.

التجربة مقابل النشاط

يسهل الخلط بين الاستخدامين، ولذلك يفيد أن نقارن بينهما بحسب السؤال الذي يجيب عنه كل منهما. وكثير من المنتجات تجمع بينهما، وبرنامج تحليلات القوى العاملة هو أوضح مثال على بيانات نشاط تتحول إلى مؤشرات إدارية.

الجانبمراقبة التجربةمراقبة النشاط
السؤال الرئيسيهل الخدمة سريعة وموثوقة للمستخدم؟ماذا يفعل المستخدم بأنظمة الشركة؟
البيانات المعتادةأزمنة التحميل ومعدلات الأخطاء والأعطال وحالة الجهازالتطبيقات والمواقع ووقت العمل وأحداث الملفات والرسائل
الجمهور الرئيسيعمليات تقنية المعلومات ومكتب الدعمالأمن والامتثال والإدارة
الهويةغالبًا مجهولة أو بالعيّناتمرتبطة بحساب بحكم التصميم
الخطر الرئيسيمتوسطات تُخفي تجربة سيئةالمساس بالخصوصية وفقدان الثقة

كيف يبدو الأمر في Anexet

في Anexet Activity يظهر جانب النشاط من مراقبة المستخدمين النهائيين في عروض لكل مستخدم. يبيّن مخطط التطبيقات أي البرامج استهلكت أكبر قدر من الوقت النشط، ويوزّع الخط الزمني اليومي الأحداث ساعةً بساعة، فيرى المراجع متى حدث أمر غير معتاد.

أين ذهب وقت العمل: برامج مرتبة بحسب الوقت النشط ومجمّعة في فئات.

1 / 2

ماذا يرى كل أسلوب

تستخدم مراقبة التجربة نفسها عدة أساليب يكمّل بعضها بعضًا. تقيس مراقبة المستخدم الفعلي (RUM) جلسات حقيقية في المتصفح أو التطبيق. وتشغّل المراقبة الاصطناعية فحوصًا مبرمجة وفق جدول. ويرصد وكيل النشاط على الجهاز ما يفعله الشخص. ولا يغطي أيٌّ منها كل شيء:

القدرةمراقبة المستخدم الفعليالمراقبة الاصطناعيةوكيل النشاط
يقيس جلسات حقيقية لأشخاص حقيقيين
يعمل حين لا يستخدم أحد الخدمة
يرى النشاط خارج تطبيق واحد
يتطلب برنامجًا مثبّتًا على كل جهاز

أخطاء شائعة

تنبع معظم حالات الإخفاق من العادات نفسها، أيًّا كان المعنى الذي يقصده الفريق:

المؤشر الذي يُختار للراحة يصبح هدفًا، ويبدأ الناس في التكيّف مع الرقم بدلًا من العمل.

  • جمع كل شيء لمجرد أن الوكيل قادر على ذلك، كتفعيل مراقبة ضغطات المفاتيح بينما كانت مجاميع وقت العمل ستجيب عن السؤال
  • اعتبار المتوسطات هي التجربة: فالوسيط السريع يُخفي الأقلية ذات الاتصال الضعيف أو الحاسوب القديم
  • الحكم على الناس بأعداد النشاط مثل ساعات البقاء في تطبيق واحد، وهذا يكافئ مظهر الانشغال
  • الاحتفاظ بالهوية والأحداث الخام مدة أطول مما يتطلبه الغرض
  • الإطلاق بصمت، فيعرف الموظفون به من الشائعات

من يستخدم البيانات

يقرأ بيانات المراقبة أشخاص مختلفون لأسباب مختلفة، ويجب أن يتبع الوصول السبب لا المسمى الوظيفي وحده.

الدوريستخدم البيانات فيالوصول المعتاد
عمليات تقنية المعلوماتالدعم والبنية التحتيةاكتشاف الأنظمة البطيئة أو المتعطلةمؤشرات التجربة وحالة الأجهزة
فريق الأمنالاستجابة للحوادثالتحقيق في النشاط المشبوهالخط الزمني لأحداث مستخدم، يُفتح عند ورود تنبيه
المدير المباشرقائد الفريقعبء العمل وأنماط وقت العمللوحات معلومات مجمّعة للفريق
مسؤول الخصوصيةالشؤون القانونية والامتثالمراجعة الغرض والنطاق ومدة الاحتفاظالسياسات وسجلات الوصول

كيف نمارسها بمسؤولية

مراقبة الناس مسألة منظَّمة قانونًا. فقوانين حماية البيانات، مثل GDPR في الاتحاد الأوروبي، تتوقع غرضًا واضحًا وأساسًا قانونيًا وشفافية تجاه الموظفين وتناسبًا: يُجمع ما يحتاجه الغرض ولا يزيد. وقد يضيف قانون العمل واجبات خاصة به، كإبلاغ ممثلي العمال أو استشارتهم، وتختلف القواعد من بلد إلى آخر.

البداية العملية صغيرة. دوِّن السؤال، واختر أقل الأساليب تدخلًا مما يجيب عنه، وأخبر الناس بما يُجمع، وانظر إلى الأفراد عند ورود تنبيه لا بشكل افتراضي. وحيث تلزم سجلات فردية، اربطها بحالات إدارة خطر المطلع الداخلي، وعامل أي تقييم آلي لشخص ما بوصفه تنميطًا له وزنه القانوني الخاص.

يقبل الناس أن يُقاسوا حين يعرفون السبب، ويستاؤون حين يكتشفون ذلك مصادفة.

Anexet Team

كيف تعالج Anexet ذلك

يغطي Anexet جانب النشاط من مراقبة المستخدمين النهائيين. تسجّل الوكلاء على محطات العمل ما يفعله المستخدمون، وتعرضه وحدة التحكم أولًا في عروض مجمّعة، ثم في خطوط زمنية فردية عند الطلب.

يُنشر Anexet داخل المؤسسة (on-premise)، فتبقى البيانات المجموعة ضمن البنية التحتية للمؤسسة نفسها.

  • نشاط التطبيقات والمواقع

    الوقت لكل برنامج وموقع، مجمّعًا في فئات ومصنّفًا إلى منتج أو محايد أو غير منتج.

  • وقت العمل ووقت الخمول

    تقسّم المخططات التكرارية لنشاط سطح المكتب كل يوم إلى وقت منتج ومحايد وغير منتج ووقت خامل.

  • الخط الزمني اليومي

    عرض لكل مستخدم تُوزَّع فيه الأحداث بحسب الساعة، ويُفتح حين يحتاج المراجع إلى التفاصيل.

  • التقارير

    تقارير موحّدة وسجلات حضور وتقارير نشاط المستخدمين، يمكن إرسالها وفق جدول زمني.

Anexet Activity

اعرف المزيد

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول هذا المصطلح وكيف يعالجه Anexet.

ليس تمامًا. فقد يعني المصطلح قياس التجربة التي يحصل عليها الناس من أنظمة تقنية المعلومات، وهذا لا يقول الكثير عن الفرد، وقد يعني تسجيل ما يفعله الموظفون، وهذه هي مراقبة الموظفين. والمعنى الثاني وحده يثير أسئلة الخصوصية الأشد حساسية.

تقيس مراقبة المستخدم الفعلي جلسات أشخاص حقيقيين أثناء حدوثها. أما المراقبة الاصطناعية فتشغّل فحوصًا مبرمجة وفق جدول، ولذلك تكشف انقطاعًا ليليًا حين لا يكون أحد متصلًا. وتجمع الفرق عادةً بين الاثنتين.

في معظم الأنظمة القانونية نعم: فالشفافية متوقعة، وتضيف بعض الدول واجب استشارة ممثلي العمال. وتتوقف القواعد الدقيقة على البلد ونوع المراقبة، لذا استشر مستشارًا قانونيًا قبل التطبيق.

يمكن ذلك إذا كان الجمع ثقيلًا. فالوكلاء الخفيفة التي ترسل أحداثًا مختصرة أثرها محدود، بينما تكلّف لقطات الشاشة والتسجيلات أكثر. جرّب على مجموعة تجريبية قبل التطبيق الكامل.

احمِ بياناتك مع Anexet

شاهد في عرض حي قصير كيف يوقف Anexet تسريب البيانات ويراقب نشاط الموظفين ويحافظ على الامتثال.

اطلب عرضًا توضيحيًا